Avertir le modérateur

Capablanca: rare vidéo !

« Le jeu d’Alekhine est du bluff à 20 %. » Voici la déclaration de Capablanca à la télé néerlandaise avant le match Euwe-Alekhine… Euwe écoute le maestro dont la langue maternelle était… le jeu d’échecs. Il est assez émouvant d’entendre les propos de Capablanca, ‘The Chess Machine’ et ce phrasé anglais des années trente.

José_Raúl_Capablanca_1931.jpg



Il existe par ailleurs un seule source de la voix d’Alekhine, interrogé par BBC-radio.

La traduction de l’entretien avec Alekhine sur le site de La Tour prend garde !, le club bisontin et le lien sur Echecs64

Écrire un commentaire

NB : Les commentaires de ce blog sont modérés.

Optionnel

Toute l'info avec 20minutes.fr, l'actualité en temps réel Toute l'info avec 20minutes.fr : l'actualité en temps réel | tout le sport : analyses, résultats et matchs en direct
high-tech | arts & stars : toute l'actu people | l'actu en images | La une des lecteurs : votre blog fait l'actu